jeudi 5 juin 2008

15 octobre - Pregnancy and Infant Loss Remembrance Day

J'ai reçu ce message dernièrement sur le groupe de Facebook "Pregnancy and Infant Loss"qu'une Journée de Sensibilisation au deuil périnatal vient d'être approuvée par le gouvernement Ontarien... un bon pas quoi!

A few months ago I sent an email to my local city MPP (Monique Smith) about making October 15th "Pregnancy & Infant Loss Awareness Day" official here in Ontario, Canada...I am very excited to announce that today I recieved a letter from the Minister's Office stating that they have discussed & reviewed my letter and will be passing October 15th as "Pregnancy & Infant Loss Awareness Day" here in Ontario, Canada. They informed me that they wil get back in touch with me when the news is released to the media and announced to the public. This goes to show that persistance and having faith in what we believe in can pay off in the end and that just when we think that some people involved in the Government doesn't care they go ahead and prove us wrong (some of the time) Thank you to everyone again for your support and CONGRATULATIONS ONTARIO!!!

Pour celles qui comprennent moins bien l'anglais, en gros ça dit qu'il y a une femme en Ontario qui avait fait des démarches auprès du gouvernement pour officialiser une journée "Jour de sensibilisation au deuil périnatal" (traduction libre!) et son projet a été approuvé! Et quelle coïncidence pour moi; la journée choisie est le 15 octobre, date de naissance de mon ange...

Alors fidèle à mes habitudes, je fais quelques recherches sur le net et voilà que je découvre que le 15 octobre est officiellement la journée "Pregnancy and Infant Loss Remembrance Day"... bon à savoir!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Wow!!un bon pas pour l'Ontario!!!J'espere que les autre provinces vont suivre l'exemple!!!

Anonyme a dit…

J'avais jamais remarqué la date... wow... c'est quelque chose que je vais pouvoir prendre pour un signe moi aussi... le jour de ma fête.

De toute manière, chaque fois que c'est le 15 octobre je me rappel toujours les fêtes que moi je célèbre et mon fils non... Quelle bonne idée que ce soit cette date là, merci d'avoir partager ce courriel avec nous !